Verpackung

Aufklappen

Um die Qualität Ihres Drahtes während des gesamten Versandprozesses zu gewährleisten, bietet Fort Wayne Metals eine Vielzahl von Verpackungsoptionen. So können Sie beispielsweise Ihren bevorzugten Spulentyp aus einer Vielzahl von Optionen auswählen oder sich von uns einen Spulentyp empfehlen lassen, der unserer Meinung nach für Ihre spezifischen Anforderungen am besten funktioniert.

Da einige der Legierungen nicht korrosionsbeständig sind, befinden sich in der Verpackung auch Trockenmittelbeutel, um den Draht auf diese Weise zusätzlich zu schützen.

Gerichteter und abgelängter Draht wird, abhängig von der jeweiligen Menge, in PVC-Rohren oder Holzkisten versandt.

Spule Gleichwertig Flansch Kern Wicklung Bohrung Max. Kapazität* Durchmesser Spulenaufbau

55,88 cm x 27,94 cm
[22 Zoll x 11 Zoll]

--

55,88 cm
[22 Zoll]

35,56 cm
[14 Zoll]

27,94 cm
[11 Zoll]

12,7 cm
[5 Zoll]

204,1 kg
[450 lbs]

0,762 mm - 3,66 mm 
[0,030 Zoll - 0,144 Zoll]

Polystyrol

45,72 cm x 25,4 cm
[18 Zoll x 10 Zoll]

--

45,72 cm
[18 Zoll]

27,94 cm
[11 Zoll]

24,38 cm
[9,6 Zoll]

12,7 cm
[5 Zoll]

68,03 kg
[150 lbs]

0,762 mm - 3,66 mm
[0,030 Zoll - 0,144 Zoll]

Polystyrol

30,48 cm x 15,24 cm
[12 Zoll x 6 Zoll]

--

30,48 cm
[12 Zoll]

15,24 cm
[6 Zoll]

15,24 cm
[6 Zoll]

3,3 cm
[1,3 Zoll]

27,21 kg
[60 lbs]

0,304 mm - 1,524 mm 
[0,012 Zoll - 0,060 Zoll]

ABS

Schweißdraht

--

29,72 cm
[11,7 Zoll]

21,08 cm
[8,3 Zoll]

9,2 cm
[3,62 Zoll]

5,08 cm
[2 Zoll]

13,60 kg
[30 lbs]

0,102 mm - 1,27 mm 
[0,004 Zoll - 0,050 Zoll]

ABS

20,32 cm x 8,89 cm
[8 Zoll x 6 Zoll]

--

20,32 cm
[8 Zoll]

11,68 cm
[4,6 Zoll]

15,24 cm
[6 Zoll]

3,048 cm
[1,2 Zoll]

11,33 kg
[25 lbs]

0,304 mm - 1,524 mm
[0,012 Zoll - 0,060 Zoll]

ABS

15,24 cm x 8,89 cm
[6 Zoll x 3,5 Zoll]

--

15,24 cm
[6 Zoll]

8,89 cm
[3,5 Zoll]

8,89 cm
[3,5 Zoll]

1,575 cm
[0,62 Zoll]

4,54 kg
[10 lbs]

0,076 mm - 0,508 mm 
[0,003 Zoll - 0,020 Zoll]

ABS

34,59 cm x 9,017 cm
[13,62 Zoll x 3,55 Zoll]
bikonische Spule

--

34,59 cm
[13,62 Zoll]

28,34 cm
[11,16 Zoll]

9,017 cm
[3,55 Zoll]

5,08 cm
[2 Zoll]

6,803 kg
[15 lbs]

0,0508 mm - 0,762 mm
[0,002 Zoll - 0,030 Zoll]

ABS

11,43 cm x 7,62 cm 
[4,5 Zoll x 3 Zoll]

--

11,43 cm
[4,5 Zoll]

6,35 cm
[2,5 Zoll]

7,62 cm
[3 Zoll]

1,57 cm
[0,62 Zoll]

1,133 kg
[2,5 lbs]

0,076 mm - 0,254 mm
[0,003 Zoll - 0,010 Zoll]

ABS

6,35 cm x 7,62 cm
[2,5 Zoll x 3 Zoll]

HK 76-45

6,35 cm
[2,5 Zoll]

4,318 cm
[1,7 Zoll]

7,62 cm
[3 Zoll]

1,57 cm
[0,62 Zoll]

0,453 kg
[1 lb]

≤0,177 mm
[≤0,007 Zoll]

ABS

HK 76-45
bikonische Spule

6,35 cm x 7,62 cm
[2,5 Zoll x 3 Zoll]

6,35 cm
[2,5 Zoll]

4,445 cm
[1,75 Zoll]

5,994 cm
[2,36 Zoll]

1,57 cm
[0,62 Zoll]

0,453 kg
[1 lb]

≤0,101 mm
[≤0,004 Zoll]

--

DIN80

--

8,128 cm
[3,2 Zoll]

5,08 cm
[2 Zoll]

6,35 cm
[2,5 Zoll]

1,60 cm
[0,63 Zoll]

0,453 kg
[1 lbs]

≤0,0762 mm
[≤0,003 Zoll]

ABS

DIN100

--

9,606 cm
[3,9 Zoll]

6,35 cm
[2,5 Zoll]

7,874 cm
[3,1 Zoll]

1,60 cm
[0,63 Zoll]

1,360 kg
[3 lbs]

0,0254 mm - 0,127 mm
[0,001 Zoll - 0,005 Zoll]

ABS

DIN125

HKV 125

12,446 cm
[4,9 Zoll]

7,874 cm
[3,1 Zoll]

9,906 cm
[3,9 Zoll]

1,60 cm
[0,63 Zoll]

2,267 kg
[5 lbs]

0,101 mm - 0,254 mm
[0,004 Zoll - 0,010 Zoll]

ABS

HKV 125
bikonische Spule

DIN125

12,496 cm
[4,92 Zoll]

7,112 cm
[2,8 Zoll]

6,502 cm
[2,56 Zoll]

1,60 cm
[0,63 Zoll]

1,360 kg
[3 lbs]

0,101 mm - 0,254 mm
[0,004 Zoll - 0,010 Zoll]

--

DIN160

HKV 160

16,002 cm
[6,3 Zoll]

9,906 cm
[3,9 Zoll]

12,7 cm
[5 Zoll]

2,209 cm
[0,87 Zoll]

4,54 kg
[10 lbs]

0,254 mm - 0,508 mm
[0,010 Zoll - 0,020 Zoll]

ABS

HKV 160
bikonische Spule

DIN160

16,002 cm
[6,3 Zoll]

8,99 cm
[3,54 Zoll]

8,509 cm
[3,35 Zoll]

2,209 cm
[0,87 Zoll]

4,54 kg
[10 lbs]

0,254 mm - 0,508 mm
[0,004 Zoll - 0,010 Zoll]

--

DIN250

--

24,892 cm
[9,8 Zoll]

16,002 cm
[6,3 Zoll]

16,002 cm
[6,3 Zoll]

2,209 cm
[0,87 Zoll]

9,071 kg
[20 lbs]

0,304 mm - 1,016
[0,012 Zoll - 0,040 Zoll]

ABS

Wardwell-Spulenkörper

--

6,604 cm
[2,6 Zoll]

3,302 cm
[1,3 Zoll]

7,112 cm
[2,8 Zoll]

2,794 cm 
[1,1 Zoll
Steckverzahnung]

0,226 kg
[0,5 lbs]

≤0,0762 mm
[≤0,003 Zoll]

Nylon

Umflechtkörper für mittleren Kern**

--

4,267 cm
[1,68 Zoll]

2,578 cm
[1,015 Zoll]

2,641 cm
[1,04 Zoll]

1,054 cm
[0,415 Zoll]

0,113 kg
[0,25 lbs]

≤0,0762 mm
[≤0,003 Zoll]

Acetalcopolymer

Umflechtkörper für großen Kern**

--

3,987 cm
[1,57 Zoll]

2,971 cm
[1,17 Zoll]

2,641 cm
[1,04 Zoll]

1,054 cm
[0,415 Zoll]

0,054 kg
[0,12 lbs]

≤0,0762 mm
[≤0,003 Zoll]

Acetalcopolymer

New England Nr. 2
Umflechtkörper

--

4,318 cm
[1,7 Zoll]

1,574 cm
[0,62 Zoll]

6,35 cm
[2,5 Zoll]

0,762 cm
[0,3 Zoll]

0,340 kg
[0,75 lbs]

≤0,127 mm
[≤0,005 Zoll]

Nylon

Endura®-Spule**
bikonische Spule

--

4,292 cm
[1,69 Zoll]

2,590 cm
[1,02 Zoll]

3,556 cm
[1,4 Zoll]

1,054 cm
[0,415 Zoll]

0,090 kg
[0,2 lbs]

≤0,0762 mm
[≤0,003 Zoll]

Acetalcopolymer

* Tatsächliche Kapazität variiert je nach Drahtgröße und Legierungstyp. Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrem Kundenberater.
** Für die Verwendung mit Steeger®-Umflechtern entwickelt.

 

Endura®-Spulen

Der abgewinkelte Spulenflansch der Endura®-Spule verhindert während des Spulens einen Drahtstau und minimiert den Kontakt zwischen Flansch und Spule während des Abspulens. Zudem verhindert er ein mögliches Verziehen der Spur. Alle Spulen werden mit größter Sorgfalt hergestellt, um eine glatte Oberfläche zu gewährleisten, an der sich nichts verhaken kann. Viele Endura®-Spulen wurden als Ersatz für herkömmliche Spulen konzipiert und lassen sich daher schnell und problemlos in Ihr System integrieren. Falls Ihr Herstellungsprozess von einer Minimierung der Ausfallzeiten Ihrer Maschinen profitieren könnte, sollten Sie sich mit einem Mitarbeiter von Fort Wayne Metals in Verbindung setzen und weitere Informationen darüber einholen, welche Vorteile Endura®-Spulen Ihnen bieten können.

Etikettierung

Ein wichtiger Bestandteil unseres Verpackungsprozesses ist die Qualitätskontrolle mithilfe der an den Spulen angebrachten Etiketten. Standardmäßig finden sich auf einem Spulenetikett unter anderem folgende Informationen:

  • Legierungstyp
  • Größe
  • Chargennummer
  • Nettogewicht der Spule
  • Nummer der Kundenbestellung
  • Datum
  • Spulennummer
  • Ultimative Zugfestigkeit
  • Durchschnittliche Bruchlast
  • Dehnung des Drahtes in Prozent

Rückgabe und Recycling der Spule

Um die Umweltbelastung möglichst gering zu halten, bieten wir für alle in gutem Zustand zurückgegebenen Spulen eine Rückerstattung in Höhe von 50 % des Spulenpfands. (Bitte beachten Sie, dass der Rücktransport zu Ihren Lasten erfolgt.)

Eine Rückerstattung ist möglich, wenn sich die Spule in einem guten Zustand befindet und dabei die folgenden Anforderungen erfüllt:

  • Auf ihr finden sich keine Draht- oder sonstige Materialrückstände.
  • Die Spule wurde nicht verändert, beispielsweise durch das Bohren von Löchern.
  • Sie ist nicht beschädigt und weist nur normale Abnutzungsspuren auf.

Zwar ist für zurückgegebene Endura®-Spulen sowie für gebrochene oder beschädigte Spulen oder für Sonderanwendungen eingesetzte Spulen sowie für bestimmte Spezialgrößen keine Rückerstattung möglich. Allerdings werden sie von Fort Wayne Metals im Rahmen unserer Nachhaltigkeitsinitiative zum Recycling zurückgenommen. Die einzelnen Spulenbestandteile werden mithilfe von Herstellern und anderen verantwortungsbewussten Händlern recycelt, um zu verhindern, dass recyclingfähige Materialien auf Müllhalden landen.

Senden Sie Ihre Spulen bitte direkt an das Fort Wayne Metals Recycle Center. Dadurch lässt sich die Umweltbelastung minimieren, da die Spulen nicht zwischen den verschiedenen Anlagen hin und her transportiert werden müssen.

Fort Wayne Metals - Building D
4030 Piper Drive
Fort Wayne, Indiana 46809

All spool returns must include a packing slip detailing the spool type, quantity, and color for all spools included in the return.

Fort Wayne Metals encourages our customers to take advantage of the spool return program. Please reach out directly to your Customer Service Assistant if you have any questions about the spool return program or recycling options. To find out more about Fort Wayne Metals Recycling Program and Sustainability Initiatives, please visit the Corporate Responsibility page.